Mae teclyn deintyddol ar ôl ei gysgodi gan opsiynau fflachach yn camu i'r chwyddwydr: y bwa dwyieithog. Mae'r ddyfais denau, wedi'i gosod yn arbennig hon, sydd ynghlwm wrth arwynebau mewnol (dwyieithog) dannedd, yn cael sylw am ei allu i gywiro materion alinio yn synhwyrol-dim cromfachau na gwifrau gweladwy ar flaen dannedd.
Mae tueddiadau diweddar yn dangos bod mwy o orthodontyddion yn troi at fwâu dwyieithog, yn enwedig i blant sydd angen cynnal a chadw lle neu oedolion sy'n ceisio triniaeth gynnil. Mae Dr. Maya Chen, orthodontydd pediatreg yn Chicago, yn nodi, "Mae rhieni'n ei garu oherwydd nad yw plant yn teimlo'n hunanymwybodol. Mae'n dal lle ar gyfer dannedd parhaol heb fwyafrif y ehangwyr traddodiadol."
Mae datblygiadau mewn sganio 3D wedi rhoi hwb i'w apêl. Mae bwâu ieithyddol modern wedi'u crefftio i ffitio cyfuchliniau dannedd unigryw pob claf, gan leihau llid a gwella cysur. "Roedd fersiynau hŷn yn aml yn teimlo'n glunky," meddai Dr. Raj Patel, prosthodontydd yn Austin. "Nawr, maen nhw'n ddigon lluniaidd nad yw cleifion prin yn sylwi arnyn nhw yn ystod eu defnydd bob dydd."
Er nad ar gyfer camliniadau difrifol, mae'r bwa yn disgleirio mewn achosion ysgafn: cywiro mân orlenwi, sefydlogi dannedd rhydd, neu atal symud ar ôl braces. Mae ei anweledigrwydd yn ei gwneud yn boblogaidd gyda phobl ifanc a gweithwyr proffesiynol yn wyliadwrus o orthodonteg gweladwy.
Wrth i'r galw dyfu, mae gweithgynhyrchwyr yn profi aloion hyblyg i wella gwydnwch. "Nid yw'n atgyweiriad un maint i bawb," ychwanega Patel, "ond i'r claf iawn, mae'n newid-newidiwr-effeithiol, wedi'i danddatgan, ac yn rhyfeddol o gyffyrddus."